Leistungen
»Life Science« verlangt eine klare Ausdrucksweise und den präzisen Gebrauch der Sprache. Doch vielen Autoren fehlt der biomedizinische Hintergrund und nicht jeder Forscher kann komplexe Sachverhalte in prägnanten Texten wiedergeben.
Oft fehlt einfach die Zeit, der wissenschaftlichen Kommunikation die nötige Priorität einzuräumen — möchten Sie Ihre Wissenschaftskommunikation outsourcen?
Auf diesen drei Ebenen können wir zusammenarbeiten:
• Sie liefern die Daten — ich schreibe das Manuskript.
• Sie liefern den 1st Draft — ich übernehme den Feinschliff.
• Ich trainiere Ihre Mitarbeiter in einem Schreibworkshop.
Scientific & Medical Writing — Fachartikel, Reviews, Abstracts, Präsentationen, Marketing & PR
Lektorat — Standardlektorat, Fachlektorat, Rewriting (zwischen Writing und Editing)
Schreibworkshops — Studienarbeit, Research Paper, Befundberichte, Patientenkommunikation
Wenn ich für Sie Texte verfasse oder überarbeite oder Sie in einem Schreibworkshop trainiere, hängt vieles von der Struktur ab: Die Textstruktur erleichtert das Verständnis, die Struktur des Schreibprozesses ermöglicht Planung. Lassen Sie uns also auch strukturiert zusammenarbeiten (Prozess).
Natürlich wollen Sie heute schon wissen, welche Kosten ungefähr auf Sie zukommen. Doch jeder Auftrag erfordert eine individuelle Bearbeitung und der Aufwand richtet sich nach Umfang, Thema und Art Ihres Projektes ... (Kosten)